2025.04.02

【ゴールデンカムイ推察】谷垣源次郎とインカラマッが結ばれるのは必然！？秋田マタギとアイヌの関係

maikotokyoto

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

完結してもなお、実写版「ゴールデンカムイ」のヒットなど人気が衰えることのない「ゴールデンカムイ」（以後ゴカム）。

ゴカムの魅力はそのストーリーやキャラだけにあらず。

原作者・野田サトル先生の史実に基づいた設定がよりリアリティを呼び、伏線となって、「そういうことだったのか！」と読み直すたびに新たな発見と喜びがある。

というわけで、今回はそんな体験をした私の研究発表だ。

題して「谷垣源次郎とインカラマッは運命説」。

Contents

【ゴールデンカムイ】谷垣源次郎とインカラマッは結ばれる運命だった
電子版「ゴールデンカムイ」をバイブルに聖地巡礼
- 4/4までAmazonで50%還元中！まとめ買いならさらに10%

【ゴールデンカムイ】谷垣源次郎とインカラマッは結ばれる運命だった

栄養はどこにでも転がっている

TVerで「妄想トレイン」を観ていた時だ。

元純烈の小田井涼平さんが秋田内陸線の温泉巡りをするという。

そして小田井さんが阿仁にある打当（ウットウ）温泉を訪れた際、地名の由来について尋ねたところ、驚きの答えがもたらされた。

なんと「打当（ウットウ）」は、アイヌ語が由来になっているという。

「んんんっ！？」飲んでいたコーヒーを吹き出しそうになった。

秋田の阿仁は、マタギの里と呼ばれる場所だ。つまり谷垣源次郎の故郷である。

そこにアイヌだと！？脳内でパズルのピースがカチッとハマる感じがした。

これに滾らねばゴカムオタクにあらず。

全く油断も隙もないな。ゴカムの栄養はどこにでも転がっている。

マタギの語源はアイヌ語！？

かつては東北にもアイヌが住んでいたんだそう。

そして、「打当（ウットウ）」は、アイヌ語の「行き止まり」が由来。

さらにいうと、マタギという言葉の語源には諸説ある。

その中でも有力なのが、アイヌ語に由来するという説。

この説では、マタギの「マタ」はアイヌ語で「冬」を意味し、「冬に狩りをする人」という意味になる。

アシリパが冬眠しないクマを「マタカリプ=冬に徘徊するもの」と呼んでいたことからも、その信憑性が窺える。

語源説	説明
アイヌ語説	「マタ」がアイヌ語で「冬」を意味し、「冬に狩りをする人」となる
跨ぐ説	山を跨いで狩猟を行うことから

また、阿仁（アニ）がアイヌ語の「アンニ=木立の茂る様」由来であるという説や、マタギが使う言葉（マタギ言葉）の中には、アイヌ語との類似性が指摘されるものがある。

例えば、チカパシが樺太アイヌに谷垣について使ったネタ「ノキヒポロ」（21巻204話参照）

この「ポロ」は、マタギ言葉でも「大きい」の意味だ。

つまり、野田サトル先生はこれらを知った上で、「マタギの谷垣」を登場させ「アイヌのインカラマッ」とカップリングした、という可能性は大いに考えられる。

この知識があれば、2人が出会った時点で「ラッコ鍋」くるな？と閃いたに違いない。くぅ…知識のなさが悔やまれる。

秋田は元々好きな場所だけど、谷垣を感じにまた秋田訪れたくなった。

もっとゴールデンカムイとアイヌのことを知りたいなら

もっとゴールデンカムイを知りたいなら、「アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」」がオススメ。

「ゴールデンカムイ」のアイヌ語監修者による、唯一の公式解説本で、野田サトル先生のオリジナル描き下ろし漫画も収録されている。

主な内容

「カムイ」とはそもそも何なのか?
・世にも恐ろしい魔物たちの伝説
・アイヌは子どもの名前をどのように決めるのか
・超特急! アイヌ語入門
・『ドラゴンボール』そっくり!? アイヌの英雄物語「ユカ(ラ)」徹底解説
・家庭で作れるアイヌ料理
・大人気! 「オソマ」と「チタタ(プ)」にまつわる裏話
・「ゴールデンカムイ」あの名シーンの背景
・アイヌ語監修の仕事と創作秘話ほか

アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」（集英社新書） [ 中川裕 ]

楽天ブックス

¥1,100 （2025/04/02 14:11時点 | 楽天市場調べ）

ポチップ

電子版「ゴールデンカムイ」をバイブルに聖地巡礼

漫画の舞台となった場所やゆかりのある場所を尋ねる聖地巡礼。

したことありますか。

その時に必需品となるのが電子書籍版です。えぇもちろんわかりますよ、紙も大事です。

が、まさか全30巻持っていくわけにもいかないし、紙は不慮の事故で折れたり汚れたりが心配じゃないですか？

結構あるんですよ、聖地巡礼中に「あの場面どんなだったっけ？」ってこと。

そういう時のために、やっぱり電子書籍版は必要なんだよね。あと移動中に気分を高めるために復習したり。

4/4までAmazonで50%還元中！まとめ買いならさらに10%

そんなこと言われても、持ってないよーって方、朗報です。

Amazonで4/4まで春のマンガフェス開催中。

なんと50%ポイント還元な上、10冊以上のまとめ買いでさらに10%期間限定ポイント還元。

キャンペーン期間	2025年3月31日08時00分～2025年4月4日23時59分
還元率	50%+10冊以上のまとめ買いでさらに10%
対象作品例	ゴールデンカムイ、ドッグスレッド、呪術廻戦、ワンピース、ダンダダン、黒執事、逃げ上手の若君、NANA、君を忘れる恋がしたい、キミと越えて恋になるetc.

今回のキャンペーン、特にジャンプ系の人気作が多い。
少年漫画系は連載が長いのが多いから、実質半額で買えるのはありがてぇ。

→春のマンガフェス

それと、この記事を読んでる人にはもはや必要ない情報だろうが、4/8までゴールデンカムイが2巻まで誰でも無料で読めるキャンペーンも開催中だ。

ご友人への布教の足掛かりとして、シェアしてくれるとうれしい。

→ゴールデンカムイコミック

また、ゴールデンカムイの「最後の晩餐」に隠された意味を深掘りする記事「【伏線争奪戦】ゴールデンカムイ「最後の晩餐」に隠された意味を考える」も、ぜひ読んでみて。

興味はございますかな？